品味成都方言(第1/1 页)

我的同学李君系地地道道的成都人，身材娇小玲珑，漂亮大方，心直口快，善解人意，做起家务来风风火火，人见人爱，个个都夸她是典型的贤妻良母型。她来南京好几年，依然乡音未变，满口成都话。成都话虽属北方方言，如果说快了你还真的听不懂。那年我去南京开会，大家相聚在宾馆，房间里只要电话铃声一响，她马上停下话来飞快地抢着去接，一接就说“爪子”我心里纳闷，难道对方叫爪子？后来接别的电话她也说“爪子”才闹明白，原来她是说“做啥子”闲暇时，李君总喜欢与你摆龙门阵（讲故事、聊天），总是讲的有盐有味（有趣味），能有这样的美女在身边给你解闷儿，当然是求之不得，听她讲话倒也是一番享受。她讲话时，有的词用的很形象，让你闭上眼睛仔细琢磨，越琢磨越有味儿。讲到成都话管没钱也要硬撑着叫“绷起”她对我说，无论谁去了成都就会发现：大街小巷各种档次的饭馆，乌泱乌泱的哪个不是人挤人，盘子落盘子，吃不了还不打包，想想成都市人均收入列在全国的位置“绷起”这两个字就够形象吆！快裂开了啊。经常听她讲讲成都话的趣事，听习惯了，一旦讲快了我也听的懂，不过万一听不懂时得马上就问她，她总是乐呼呼的讲解给你听。如果听到成都人一旦说你什么方脑壳，你可千万不要对他笑噢，人的脑壳哪有方的？这明明是在说你犯傻，脑壳不够用呢！讲到成都话有的用词还很古典、文雅。成都人在桑那房蒸好了，往按摩床上一躺，喝着浓茶，叼着“娇子”（此乃是成都流行的名贵香烟），小姑娘白嫩嫩的手捶着腿，揉着脚，他会说“安逸”你看，这是古文观止里边跑出来的词，如庄子至乐中有这一段：“所苦者，身不得安逸，口不得厚味，形不得美服，目不得好色，耳不得音声。”成都人把安逸用到这儿还真那么服帖。安逸这个词既有“安闲舒适”之义，还有“令人满意、精彩”的意思，成都人把这个词可谓用活啦，用绝啦！成都话有的词显得很可笑，比如管包叫“包包”管棍叫“棒棒”普通话里，这都是幼儿咿呀学语的说法。这就是成都人用词的可爱之处。不过，李君也讲到成都话里有的词用的太过分了。成都人打麻将有两种打法，他们竟然叫什么“血战到底”、“血流成河”玩么，起这么血淋淋的名字干嘛？听起来挺吓人的吆！这大概与成都人好斗、善赌的性格有关系。成都大街小巷、男女老少都喜欢打麻将，打起麻将如同上战场，非得决一死战不可！难怪呼一谈到打仗，人人都夸四川兵勇敢！成都话一向讲的很随意，他们说“这条街热闹。”也可以说“这条街闹热。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！